[:en]The Japanese Ministry has recently sent an interesting invitation their cities – for the candidacy of robotic Olympiad that will be held in that country after the “real” Olympiad.
The Japanese Prime Minister Shinzo Abe visiting the robotized factory in Saitama and Tokijum pointed the importance of robotics in the economic strategy of Japan and announced further steps to encourage its increased development.
Robotic Olympiad will gather all the world robots that should compete in the technical discipline and it is an excellent opportunity for showing progress of robotics in Japan and the rest of the world.
Although Japan leads on global technology and innovator scene, Bristol in the UK had taken them away the primate in organization of robotic Olympiad, where the first robotic Olympiad took place in 2012.
Among the robots that competed in various disciplines (basketball, running, football, weight lifting) stand out Usain Voltwho who for only 31 seconds passed 3 meters back and forth.
[:hr]Japansko ministarstvo je nedavno poslalo zanimljiv poziv svojim gradovima – za isticanje kandidature za robotsku Olimpijadu koja će se održati u toj zemlji nakon „prave“ Olimpijade.
Japanski premijer Shinzo Abe istaknuo je, obilazeći robotizirane tvornice u Saitami i Tokijum značaj robotike u ekonomskoj strategiji Japana te najavio daljnje korake koji će potaknuti njen pojačani razvoj.
Robotska Olimpijada će okupiti sve svjetske robote koji bi se trebali natjecati u tehničkim disciplinama te je izvrsna prilika za pokazivanje napretka robotike u Japanu i ostatku svijeta.
Iako Japan prednjači na svjetskoj tehnološkoj i inovatorskoj sceni, primat u organiziranju robotske Olimpijade oduzeo im je Bristol u Velikoj Britaniji gdje je 2012. godine održana prva robotska Olimpijada. Među robotima koji su se natjecali u raznim disciplinama (košarka, trčanje, nogomet, dizanje utega) istaknuo se Usain Volt koji je za samo 31 sekundu prešao 3 metra naprijed i nazad.
[:de]Japanische Ministerium kürzlich hat eine interessante anruf ihren Städte gesendet – für die Kandidatur für Roboter Olympiade in diesem Land nach dem “echten” Olympiade stattfinden.
Der japanische Premierminister Shinzo Abe durch Besuch eine robotisierte Fabrik in Saitama und Tokijum sagte die Bedeutung der Robotik in der Wirtschaftsstrategie von Japan, und kündigte weitere Schritte, um eine bessere Entwicklung zu fördern.
Roboter-Olympiade wird alle weltweit Roboter zusammenführen, die in den technischen Disziplinen konkurrieren sollten und das ist eine große Chance um den Fortschritt von Robotern in Japan und den Rest der Welt zu zeigen.
Obwohl Japan auf den weltweiten Technologie und Innovation Szene führt, der Primat in die Organisation der Roboterolympiade Bristol in UK genommen hat, wo im Jahr 2012. seine erste Roboter-Olympiade stattgefinden ist. Unter den Roboter, die in verschiedenen Disziplinen konkurrierten (Basketball, Laufen, Fußball, Gewichtheben ) wies auf Usain Volt, die nur für 31 Sekunden 3 Meter hin und her kreuzte.[:]