[:en]The famous innovator and owner of DOKING, Slavko Majetić, is a winner of life-giving acknowledgments in the field of business and technology. Majetić told the public that this is a prestigious acknowledgment from the European Union of motivation for continued work, acknowledgment of the rightness of life and the ideas that it promotes. He thanked everyone who helped and trusted him in this journey to create a better and safer world. Compliments are coming from Croatian and foreign colleagues, and the British ambassador in Croatia Andrew Dalgleish.
[:hr]Poznati inovator i vlasnik DOKING-a, Slavko Majetić, dobitnik je priznanja za životno djelo u području biznisa i tehnologije. Majetić je javnosti poručio kako mu ovo je prestižno priznanje od Europske unije motivacija za nastavak rada, priznanje ispravnosti životnog puta i ideja koje promiče. Zahvalio se svima koji su mu na ovom putu pomogli i vjerovali u njega kako bi stvorili bolji i sigurniji svijet. Pohvale stižu od hrvatskih ali i stranih kolega, odnosno britanskog veleposlanika u Hrvatskoj Andrew Dalgleish-a.
[:de]Der berühmte Innovator und Besitzer von DOKING, Slavko Majetić, ist ein Gewinner von lebensspendenden Anerkennungen im Bereich Wirtschaft und Technik. Majetić sagte der Öffentlichkeit, dass dies eine prestigeträchtige Anerkennung von der Europäischen Union von Motivation für fortgesetzte Arbeit, Anerkennung der Richtigkeit des Lebens und die Ideen, die es fördert. Er dankte allen, die ihm bei dieser Reise geholfen und vertraut haben, um eine bessere und sicherere Welt zu schaffen. Komplimente kommen aus kroatischen und ausländischen Kollegen, und der britische Botschafter in Kroatien Andrew Dalgleish.
[:]