[:en]Ebola vaccine is 100% effective and could be in use in 2018. after accelerated process of granting approval.
The test vaccine has received 6000 people in Guinea last year where it was shown that none of the vaccinated person has not developed the disease. In control group that did not receive the vaccine, 23 persons get sick. It was shown that a vaccine against Ebola of Canadian pharmaceutical company Merck provides highly protection after vaccination, but it is still unknown whether this protection lasts also after 6 months.
Questions about the side effects of the vaccine, vaccine efficacy to children, pregnant women and other risk groups are still open.
From the beginning of Ebola epidemic in Africa since 2014. and in the next two years of this disease, 28 000 people get sick, of which 11 000 died. The most patients are in New Guinea, Liberia and Sierra Leone.
[:hr]Cjepivo protiv ebole 100% je učinkovito i moglo bi biti u uporabi 2018. godine nakon ubrzanog procesa davanja odobrenja.
Testno cjepivo primilo je 6000 osoba u Gvineji prošle godine gdje se pokazalo da niti jedna cijepljena osoba nije razvila bolest. U kontrolnoj grupi koja nije primila cjepivo, oboljele su 23 osobe. Pokazalo se da cjepivo protiv ebole kanadske farmaceutske tvrtke Merck pruža vrlo ranu zaštitu nakon cijepljenja no još uvijek je nepoznato traje li ta zaštita i nakon 6 mjeseci.
Otvorena su još i pitanja o nuspojavama cjepiva, djelovanju cjepiva na djecu, trudnice i ostalih rizičnih skupina.
Od početka epidemije ebole u Africi od 2014. godine pa u iduće dvije godine od te je bolesti oboljelo 28 000 ljudi od čega je 11 000 umrlo. Najviše oboljelih je u Novoj Gvineji, Liberiji i Sierra Leoneu.
[:de]Ebola Impfstoff ist 100% effektiv und könnte im Einsatz im Jahr 2018. nach beschleunigten Prozess der Genehmigung sein.
Der Testimpfstoff hat 6000 Leute in Guinea im letzten Jahr empfangen, in dem es gezeigt wurde, daß keiner geimpften Person die Krankheit nicht entwickelt hat. In der Kontrollgruppe, die den Impfstoff nicht erhalten hat, 23 Personen krank geworden sind. Es wurde gezeigt, dass ein Impfstoff gegen die Ebola des kanadischen Pharmaunternehmens Merck nach der Impfung einen hohen Schutz bietet, aber es ist noch unbekannt, ob dieser Schutz auch nach 6 Monaten dauert.
Die Fragen über die Nebenwirkungen des Impfstoffs, die Wirksamkeit des Impfstoffes für Kinder, Schwangere und andere Risikogruppen sind noch offen.
Seit Beginn der Epidemie von Ebola in Afrika seit 2014. und in den nächsten zwei Jahren, von dieser Krankheit, 28 000 Menschen krank geworden sind, von denen 11 000 gestorben sind. Die meisten Patienten sind in Neuguinea, Liberia und Sierra Leone.[:]