[:en]If you wish to avoid passive vacations and enjoy the sea, sun, cultural and natural heritage of Trogir at once, this half day excursion is perfect for you! It doesn’t matter if you’re here with your partner, your family or your friends. It doesn’t even matter if you’re experienced in kayaking or not. All you need to do is come to the meeting point, take the paddles, get into the kayak and leave the rest to our guide. The kayaking adventure starts in a small tourist village Seget Donji, just 2 km away from the Trogir city center. Our paddling will lead us straight to the south side of Trogir Historic Core, passing by the city market and below two bridges on the northern part of the UNESCO city where you will hear about history and culture of this illustrious town as we drift pass the seafront. Our adventure continues through the canal, below the bridge and further until we reach sandy beaches of Pantana. There, ashore, we will regain our strength with some fruit and we will enjoy in swimming before we back. Leave your worries at home, turn on your good humor, grab your friends, partner and family members, prepare your cameras and book now.
Give yourself a day of relaxation around the UNESCO city J
TOUR HIGHLIGHTS
Trogir city center – s a historic town and harbour protected by UNESCO
Pantana – is a swamp area and a natural preserve. In a small area there is a lake, river and a beach.
TOUR ITINERARY
08:30 Meeting at Hotel Medena
08:30 – 09:00 Walk to Seget Donji
09:00 Departure from Seget Donji
9:00 – 9:30 Guide short instruction ,preparing for a Start
09:30 – 10:30 Trogir sightseeing with guide from seaside
11:00 – 11:30 Free time for fruit snack and swiming
11:30 – 13:00 Returnig to Seget passing small chanel in Trogir
13:30 Return to Hotel Medena
Tour Length: 4 Hours
It is possible that itinerary need to be adjusted due to the number of people or bad weather conditions. For all our tours we organize pick-up services from major hotels in Trogir area. Please look at the complete list of our pick up points and departure times.
| Meeting point | Departure time |
| Hotel Medena | 08:30 |
| Seget Donji Sea Kayaking Center | 09:00 |
Please check the location of your accommodation and select closest pick up point.
PRICE LIST
PRICE ADULT: 35 € per person
Price includes : Pick up and drop off, transport with boat, picnic lunch, water, kayaks, official English speaking tour guide (other languages on request), dry bag, skipper, parking for car at the meeting point in Seget, all taxes and VAT.
SCHEDULE
From 1st June to 1st October
USEFUL TIPS
Beside a camera here are few items you may need to make your time on the excursion the best of all: Sportswear, bathing suite, suncream, sunglasses, towel, comfortable walking shoes or sandals, additional clothes for change. After summer time we recommend to bring also a warm sweater and to wear closed comfortable shoes.
[ecwid default_category_id=”18759211″ lang=”en”][:hr]Ako želite izbjeći pasivan odmor i uživati u moru, suncu, kulturi i prirodnoj baštini Trogira, ovaj poludnevni izlet je idealan za vas! Nije bitno jeste li ovdje sa svojim partnerom, svojom obitelji ili prijateljima. Nije potrebno ni prethodno iskustvo. Sve što trebate učiniti je doći na mjesto sastanka, uzeti vesla i ući u kajak, a ostalo je na našem vodiču. Kajak avantura započinje u malom turističkom mjestu Segetu Donjem, samo 2 km od centra grada Trogira. Naša vesla će vas odvesti ravno na južnu stranu Trogirske povijesne jezgre, proći ćete pored gradske tržnice i ispod dva mosta na sjevernom dijelu UNESCO-va grada, gdje ćete čuti o povijesti i kulturi ovog slavnog grada. Naša avantura se nastavlja kroz kanal, ispod mosta i dalje, sve dok ne dosegnemo pješčanu plažu Pantana. Na plaži ćemo povratiti svoju snagu piknik ručkom, te ćemo uživati u kupanju. Ostavite svoje brige kod kuće, uključite dobru volje, zgrabite svoje prijatelje, partnera i članove obitelji, pripremite svoje kamere i pridružite nam se!!
ISTAKNUTO
Centar grada Trogira – povijesni grad i luka pod zaštitom UNESCO-a
Pantana – močvarno područje i prirodni rezervat. U malom prostoru nalazi se jezero, rijeka i plaža.
TOUR ITINERAR
08:30 Sastanak u hotelu Medena
08:30 – 09:00 Šetnja do Segeta Donjeg
09:00 Polazak iz Segeta Donjeg
09:00 – 09:30 Uvod i priprema za start
09:30 – 10:30 Razgledavanje Trogira s vodičem s mora
11:00 – 11:30 Slobodno vrijeme za piknik ručak i kupanje
11:30 – 13:00 Povratak prema Segetu i prolazak kanalom sa druge strane Trogira
13:30 Povratak u Hotel Medena
Dužina izleta: 4 sata
Moguće je da će plan puta biti potrebno prilagoditi s obzirom na broj ljudi, promet na cesti ili loše vremenske uvjete.
CJENIK
CIJENA ZA ODRASLE: 35 € po osobi
Cijena uključuje: piknik ručak, vodu, kajak, službenog vodiča, suha torba, skiper, sve poreze i PDV.
RASPORED
Od 1. lipnja do 1. listopada
KORISNI SAVJETI
Uz kameru evo nekoliko stvari koje ćete možda trebati kako bi vaš izlet bio još bolji: sportska odjeća, kupaći kostim, krema za sunčanje, sunčane naočale, ručnik, udobne cipele za hodanje ili sandale, dodatna odjeće za promjenu. Nakon ljetnog vremena preporučamo ponijeti i toplu vestu i nositi zatvorene udobne cipele.
[ecwid default_category_id=”18759210″ lang=”hr”][:de]Seekajak rund um Trogir – Das beste Seeabenteuer in Trogir
Wenn Sie einen passiven Urlaub vermeiden und das Meer, die Sonne, die Kultur und die Naturerbe Trogirs genießen möchten, ist dieser halbtägige Ausflug für Sie ideal! Es ist nicht wichtig, ob Sie hier mit dem Partner, mit ihrer Familie oder mit Freunde sind. Es ist auch keine Vorerfahrung notwendig. Alles, was sie tun sollen, ist zum Treffpunkt kommen, die Paddel nehmen, ins Kajak einsteigen – das Übrige überlassen Sie unserem Leiter. Das Kajak-Abenteuer beginnt in einem kleinen touristischen Ort, Seget Donji, nur 2 km vom Trogirs Stadtzentrum. Unsere Paddel bringen Sie direkt an die südliche Seite des historischen Kerns Trogirs, Sie fahren an den Stadtmarkt vorbei und unter zwei Brücken in nördlichen Teil der UNESCO-Stadt, wo Sie über die Geschichte und Kultur dieser berühmten Stadt hören werden. Das Abenteuer wird durch den Kanal, unter der Brücke und weiter fortgesetzt, bis wir den Sandstrand Pantana erreichen. Dort werden wir mit einem Picknick-Mittagessen unsere Batterien wiederaufladen, und das Schwimmen genießen. Lassen Sie Ihre Sorgen zu Hause, schalten Sie Ihre gute Laune ein, nehmen Sie Freunde, Ihren Partner und Familienmitglieder mit, bereiten Sie Ihre Kameras und schließen Sie sich uns an.
HERVORGEHOBEN
Stadtzentrum Trogir – historische Stadt und Hafen unter UNESCO-Schutz
Pantana – Sumpfgebiet und Naturschutzgebiet. In einem kleinen Raum finden Sie dort einen See, einen Fluss und den Strand.
AUSFLUGSPLAN
08:30 Treffen im Hotel Medena
08:30 – 09:00 Spaziergang bis Seget Donji
09:00 Abfahrt aus Seget Donji
09:00 – 09:30 Einführung und Vorbereitung für den Start
09:30 – 10:30 Besichtigung von Trogir vom Meer aus mit dem Reiseleiter
11:00 – 11:30 Freizeit für Picknick-Mittagessen und Schwimmen
11:30 – 13:00 Rückkehr nach Seget und Fahrt durch den Kanal auf Trogirs andere Seite
13:30 Rückkehr nach dem Hotel Medena
Ausflugsdauer: 4 Stunden
Möglicherweise wird der Ausflugsplan abhängig von der Anzahl der Personen, dem Verkehr auf der Straße oder der schlechten Wetterbedingungen angepasst.
PREISLISTE
PREIS FÜR ERWACHSENE: EUR 35 pro Person
Der Preis schließt Folgendes ein: Picknick-Mittagessen, Trinkwasser, Kajak, den offiziellen Reiseleiter, Trockentasche, Skipper, alle Steuer und MwSt.
ZEITPLAN
Vom 1. Juni bis zum 1. Oktober
NÜTZLICHE HINWEISE
Neben eine Kamera, hier sind noch einige Dinge, die Sie vielleicht brauchen werden, um Ihren Ausflug noch besser zu machen: Sportbekleidung, Badeanzug, Sonnencreme, Sonnenbrille, Badetuch, bequeme Schuhe oder Sandalen zum Spazierengehen, Wechselkleidung. Nach der Sommerzeit empfehlen wir einen warmen Pullover mitzubringen und bequeme geschlossene Schuhe anzuhaben.[:]