[:en]Interesting news are coming from the company SpaceX. The next year, a lucky few will enter in the history and be remembered as the first tourists on the moon! Part of the money for the trip has already been paid and a mandatory part is training which will have to pass before the trip.
For sending tourists SpaceX will use the launching ramp at Cape Canaveral in the Florida, from which moved the Apollo missions. Although the price of trip is still kept in secrecy, including the names of passengers, it is speculated that amounts to few million dollars. Have a nice trip!
[:hr]Zanimljive vijesti stižu iz kompanije SpaceX. Naime, sljedeće godine nekoliko sretnika ući će u povijest i biti zapamćeni kao prvi turisti na Mjesecu! Dio novca za putovanje već su uplatili a obavezni dio jest trening kojeg će prije puta morati proći.
SpaceX će za slanje turista koristiti lansirnu rampu u Cape Canaveralu u Floridi, s koje su se kretale i Apollo misije. Iako se cijena puta još drži u tajnosti, kao i imena putnika, nagađa se da iznosi nekoliko milijuna dolara. Bon voyage!
[:de]Interessante Neuigkeiten kommen aus dem Unternehmen SpaceX. Im nächsten Jahr werden ein paar Glückliche in die Geschichte eingehen und sich als die ersten Touristen auf dem Mond erinnern werden! Ein Teil des Geldes für die Reise wurde bereits bezahlt und ein obligatorischer Teil ist eine Ausbildung, die vor der Reise passieren muss.
Für das Senden der Touristen SpaceX wird die Startrampe in Cape Canaveral in Florida verwenden, aus dem die Apollo Missionen bewegten. Obwohl der Preis der Reise noch in Geheimhaltung gehalten wird, einschließlich der Namen der Passagiere, es ist spekuliert, dass mehrere Millionen Dollar beläuft. Gute Reise![:]