[:en]If you do not know how to spend a weekend, we propose you trip to Zagreb that offers many different contents. With Interliber and InfoGamer, in the pavilion 7 in the course is 12th INOVA ie exhibition of innovations, prototypes and student plans and many interesting local invention.
Especially interesting will be the Canna-Cotta, curd with protein powder of cannabis which will present the Association of Innovators University in Karlovac. Cannabis is rich in proteins and has exceptional medicinal characteristics. On the other hand, one more dessert that will University present is Chia Choco Cake ie chocolate cake with seeds of chia, also rich in protein, iron and antioxidants.
Association of Innovators Faust Vrančić from Šibenik will present electric carting of Bojan Cinotti.
One more interesting device is Genijator that cleans internal combustion engines inside, which has won seven awards and it is successfully commercialized.
Some of other innovations:
S3TER – ecological electric vehicle from Slavonski Brod
Crofender – universal boat clothespin
C @ N PersonRecog – software of Citus company that recognizes which age and sex group you belong to
[:hr]Ako ne znate kako provesti vikend, predlažemo put Zagreba koji nudi mnoštvo različitih sadržaja. Uz Interliber i InfoGamer, u paviljonu 7. u tijeku je i 12. INOVA odnosno izložba inovacija, prototipova i studentskih planova odnosno pregršt zanimljivih domaćih izuma.
Posebno zanimljiva biti će Canna-Cotta, skuta s proteinskim prahom od konoplje koju će predstaviti Udruga inovatora Veleučilište u Karlovcu. Konoplja je bogata proteinima i ima iznimna ljekovita svojstva. S druge strane, još jedna slastica koju će Veleučilište predstaviti je Choco Chia Cake odnosno čokoladni kolač sa sjemenkama od chia-e, također bogate proteinima, željezom i antioksidansima.
Šibensko Društvo inovatora Faust Vrančić predstaviti će električni karting Bojana Cinottija.
Još jedan zanimljiv uređaj je Genijator koji čisti motore s unutrašnjim sagorijevanjem iznutra, koji je do sada osvojio 7 nagrada i uspješno komercijaliziran.
Neke od ostalih inovacija:
S3TER – ekološko vozilo na struju iz Slavonskog Broda
Crofender – univerzalna brodska štipaljka za rublje
C@N PersonRecog – softver tvrtke Citus koji prepoznaje kojoj dobnoj i spolnoj skupini pripadate
[:de]Wenn Sie nicht wissen, wie ein Wochenende zu verbringen, schlagen wir Ihnen Reise nach Zagreb, die viele verschiedene Inhalte bietet. Mit Interliber und InfoGamer, im Pavillon 7 im Kurs ist 12. INOVA bzw. die Ausstellung von Innovationen, Prototypen und Studentenplänen und vielen interessanten lokalen Erfindungen.
Besonders interessant wird die Canna-Cotta, Quark mit Protein-Pulver aus Cannabis, die der Verband der der Innovatoren in Karlovac präsentiert. Cannabis ist reich an Proteinen und hat außergewöhnliche medizinische Eigenschaften. Auf der anderen Seite, ein anderes Dessert, dass die Universität präsentiert wird, ist Chia Choco Kuchen, ein Schokoladenkuchen mit Samen von Chia, auch reich an Proteinen, Eisen und Antioxidantien.
Das Verband der Innovatoren Faust Vrančić aus Šibenik wird den elektrische Kartierung von Bojan Cinotti präsentiert.
Ein weiteres interessantes Gerät ist Genijator, die in Verbrennungsmotoren reinigt, die sieben Auszeichnungen gewonnen hat, und es ist erfolgreich auf den Markt kommerzialisiert.
Andere Innovationen:
S3TER – ökologisches Elektrofahrzeug von Slavonski Brod
Crofender – universal Boot Wäscheklammer
C @ N PersonRecog – Software von Citus Unternehmen, die erkennt, welches Alter und Geschlecht Gruppe Sie gehören[:]