[:en]The Zagreb women’s Lions Club Zrinjevac gave the students of the University of Zagreb a smart bench. But it is not just a bench for resting. It is a smart bench that will fill up your phone or tablet when the battery is empty and provide you an Internet hotspot. The smart bench even has sensors for air quality, a passerby count feature and a noise level data collector, and it also measures the temperature of air. At night, it serves as public lighting, it’s resistant to shock and can operate up to ten days without sunlight. All praise goes to its inventor Ivan Mrvoš, a student of the Faculty of Electrical and Mechanical Engineering and Naval Architecture in Split.[:hr]Ženski zagrebački Lions klub Zrinjevac poklonio je studentima Sveučilišta u Zagrebu pametnu klupu. No, to nije samo klupa za odmor. To je pametna klupa koja će vam napuniti mobitel ili tablet kada se baterija isprazni i osigurati vam hotspot za internet. Pametna klupa ima čak i senzore za kvalitetu zraka, brojač prolaznika, prikuplja podatke o razini buke i mjeri temperaturu zraka. Noću služi kao javna rasvjeta, otporna je na udarce i može raditi deset dana bez sunca. Sve pohvale njenom inovatoru, studentu splitskog Fakulteta elektronike, strojarstva i brodogradnje, Ivanu Mrvošu.
[:de]Der Zagreber Damen Lions Club Zrinjevac schenkte den Studenten der Zagreber Universität eine intelligente Bank. Jedoch ist diese nicht nur eine Bank zum Ausruhen. Das ist eine intelligente Bank, die Euer Handy oder Tablet aufladen wird, wenn die Batterie leer ist, und Euch einen Hotspot für das Internet bereitstellen wird. Die intelligente Bank hat sogar Sensoren für die Luftqualität, einen Personenzähler für Passanten, und misst das Lärmniveau und die Lufttemperatur. Bei Nacht dient sie als Straßenbeleuchtung, ist gegen Stöße widerstandsfähig und kann zehn Tage ohne die Sonne arbeiten. Der Innovator Ivan Mrvoš, Student der Fakultät für Elektronik, Maschinenbau und Schiffbau in Split, ist in den höchsten Tönen zu loben.[:]
