[:en]The 1st international innovation fair, Inter Innovation 2016, held at the Medena hotel from 06 – 08 May 2016, featured 23 innovations from Croatia and Bosnia and Herzegovina. According to the decision of the expert jury, the three most successful innovators received prizes in the amount of HRK 3,000.00, HRK 6.000.00 and HRK 10,000.00.
The initiator of the event and member of the expert jury, Nenad Končar, Ph.D., thanked all the participants for taking part in the first innovation fair and expressed his wish that they meet again next year, at the same venue, where they will again have the opportunity to demonstrate their innovativeness and creativity.
The first prize in the amount of HRK 10,000.00 went to a team of naval architecture students of the Split Faculty of Electrical Engineering, Mechanical Engineering and Naval Architecture, who presented their two advanced ecological vessels, Swath and Hydrofoil. According to their idea, the Swath is a heavy-lift vessel intended for industrial purposes, that is, the transport of larger quantities of cargo, whereas the Hydrofoil is a low-tonnage vessel intended for recreational use, with airfoil-shaped wings and a hull which planes above water level while the hydrodynamic buoyancy of its underwater wings supports the entire ship.
Both vessels have a reduced free surface, which reduces the wave-making resistance.
The second prize in the amount of HRK 6,000.00 went to Branko Miličević from Bosnia and Herzegovina. He presented his invention – the smart ecological thermal plastic greenhouse whose height is variable, depending on the temperature of the air and the plant species and growth – to the committee and the general public.
Hydraulics is used to lift or lower the smart plastic greenhouse, depending on the weather conditions. The heat sensors deliver an impulse to the hydraulic pump, which in turn delivers an impulse to the cylinders for lifting and lowering the plastic greenhouse. The pump functions on the principle of injection, by drawing in and pushing out oil.
The third prize in the amount of HRK 3,000.00 went to a member of the Association of Bosnia and Herzegovina, Ivan Miličević from Posušje, for the innovation called Permanent Honeycomb Base, i.e. a wax foundation, in beekeeping terms. The honeycomb base is divided on both sides into hexagonal foundations, in which the bees can build cells faster and more easily.
The base is made from biodegradable material, one-hundred-percent wax, corn seed membrane dough and nearly one-hundred-percent calcium carbonate. The advantages of such a base are its permanence, renewability, conformance with all the environmental and alimentary standards, and the fact that it reduces the costs of beekeeping by 30 % and increases the yield of honey by 6 kg per hive, as well as eliminates the need for the hard work of wiring.
All the rewarded innovations are based on the use of renewable sources of energy, which enable the reduction of production costs.[:hr]Na prvom Međunarodnom sajmu inovacija Inter Innovation 2016 koji se održao u hotelu Medena od 06. – 08.05.2016. predstavljene su 23 inovacije iz Hrvatske i Bosne i Hercegovine. Prema odluci stručnog žirija, tri najuspješnije inovacije nagrađene su iznosima od 3.000,00 kn, 6.000,00 kn i 10.000,00 kn.
Prva nagrada u iznosu od 10.000,00 kuna pripala je timu studenata brodogradnje sa splitskog FESB-a, koji su predstavili svoja dva napredna eko-plovila Swath i Hydrofoil. Prema njihovoj zamisli, plovilo Swath pripada teškoj kategoriji i namijenjeno je industriji, odnosno prijevozu većih količina tereta, a Hydrofoil pripada lakoj kategoriji plovila i namijenjeno je zabavi, ima avionski profil krila i cijelim svojim trupom glisira iznad površine vode, dok se ispod vode nalaze krila koja svojim hidrodinamičkim uzgonom nose cijeli brod.
Oba plovila imaju smanjeni volumen na slobodnoj površini, čime se smanjuje otpor valova koje stvara brod.
Druga nagrada od 6.000,00 kn pripala je Branku Milićeviću iz Bosne i Hercegovine. On je komisiji i široj javnosti predstavio svoj izum – eko-termo pametni plastenik promjenjive visine koja se mijenja ovisno o temperaturi zraka te vrsti i rastu biljke.
Pametni plastenik se pomoću hidraulike diže i spušta ovisno o vremenskim uvjetima. Toplinski senzori daju impuls hidrauličkoj pumpi, a pumpa cilindrima za dizanje i spuštanje plastenika. Pumpa radi na principu injekcije, uvlačenjem i izvlačenjem tekućeg ulja.
Treća nagrada od 3.000,00 kn pripala je članu Asocijacije Bosne i Hercegovine Ivanu Milićeviću iz Posušja za inovaciju Trajna osnova za saće, tj. satna osnova, kako je nazivaju pčelari. Osnova za saće obostrano je parcelirana šesterokutnim temeljima u kojima pčele brže i lakše podižu ćelije.
Osnova je izgrađena od biorazgradivog materijala, stopostotnog voska, tijesta od opne kukuruznog zrna i skoro stopostotnog kalcij-karbonata. Prednosti ovakve osnove su te što je trajnog karaktera, može se obnavljati, odgovara svim ekološkim i prehrambenim standardima, smanjuje troškove pčelarenja za 30 %, povećava prinos meda za 6 kg po košnici i uklanja potrebu za mukotrpnim ožičavanjem.
Osnova svih nagrađenih inovacija je korištenje obnovljivih izvora energije koji omogućavaju smanjenje troškova proizvodnje.
Inicijator cijele manifestacije i član stručnog žirija dr. sc. Nenad Končar zahvalio je svim sudionicima na sudjelovanju na prvom sajmu inovacija, sa željom da se i dogodine sretnu na istom mjestu, gdje će ponovo moći pokazati svoju inovativnost i kreativnost.[:de]Auf der 1. Internationalen Innovationsmesse INTER INNOVATION 2016, die im Hotel Medena zwischen den 6. und den 8.05.2016. stattfand, wurden 23 Innovationen aus Kroatien und Bosnien und Herzegowina vorgestellt. Die Fachjury belohnte die drei erfolgreichsten Innovationen mit Preisgeldern in der Höhe von jeweilig 3.000,00, 6.000,00 und 10.000,00 Kuna.
Der Initiator der Veranstaltung und Mitglied der Fachjury Nenad Končar bedankte sich bei allen Teilnehmern für ihre Teilnahme an der ersten Innovationsmesse und äußerte den Wunsch, dass sich nächstes Jahr alle am gleichen Ort wieder treffen, um ihre Innovation und Kreativität nochmal zu zeigen.
Den ersten Preis in der Höhe von 10.000,00 Kuna gewann der Team der Schiffsbaustudenten der Split Fakultät für Elektrotechnik, Maschinenbau und Schiffbau, der zwei fortgeschrittene Öko-Wasserfahrzeige, Swath und Hydrofoil, präsentierte. Nach ihrem Konzept ist das Swath ein Schwergewichtswasserfahrzeug und ist für die Industrie und für den Transport von großen Mengen von Fracht bestimmt. Das Hydrofoil ist ein leichtes Freizeitwasserfahrzeug mit einem Flugzeugflügelprofil, das mit seinem gesamten Rumpf über die Wasseroberfläche gleitet, während unter dem Wasser die Flügel mit ihren hydrodynamischen Auftrieb das gesamte Wasserfahrzeug tragen.
Beide Wasserfahrzeuge haben ein vermindertes Volumen auf der Freifläche, wodurch der Widerstand der Wellen, die das Wasserfahrzeug erzeugt, vermindert wird.
Der zweite Preis in der Höhe von 6.000,00 Kuna wurde Branko Miličević aus Bosnien und Herzegowina vergeben. Er präsentierte seine Erfindung — das ¨Öko-Thermo smartes Gewächshaus mit einer veränderlichen Höhe, die such in Abhängigkeit von der Lufttemperatur, und dem Typ und Wachstum der Pflanze, ändert.
Das smarte Gewächshaus wird mittels Hydraulik in Abhängigkeit von den Wetterbedingungen angehoben und abgesenkt. Wärmesensoren senden Impulse an die hydraulische Pumpe, und die Pumpe hebt und senkt das Gewächshaus mit den Zylindern. Die Pumpe funktioniert auf dem Prinzip der Injektion, mit dem Einziehen und Ausziehen des flüssiges Öls.
Der dritte Preis in der Höhe von 3.000,00 Kuna wurde dem Mitglied der Assoziation von Bosnien und Herzegowina Ivan Milicevic aus Posušje vergeben. Er präsentierte die permanente Grundlage für die Bienenwabe. Die Grundlage für die Bienenwabe ist beidseitig parzelliert mit sechseckigen Grundbauten, wo die Bienen schneller und leichter Ihre Zellen formen.
Die Grundlage ist aus biologisch abbaubaren Materialen – hundertprozentigem Wachs, einem Teig aus den Membranen von Maiskörnern und fast hundertprozentigem Kalziumkarbonat gebaut. Die Vorteile einer solchen Grundlage sind, dass sie permanent ist, erneuert werden kann, sie allen Umwelt- und Lebensmittelstandarden entspricht, die Kosten der Bienenzucht um 30% erniedrigt, die Honigernte um 6 kg pro Bienenstock erhöht und sie keinen Bedarf an aufwendiger Verdrahtung hat.
Alle ausgezeichneten Innovationen sind auf der Nutzung erneuerbarer Energiequellen basiert, wodurch sie die Produktionskosten senken.[:]