[:en]Sector information and communication technology is extremely important for the economic development of each country. Those countries that have recognized the situation and subordinated its economy to ICT record positive economic growth.
Thanks to the development of the technology, there are no more limits and the world is becoming a global playground where everyone has equal opportunities.
The company Citus, that exists on the market for 17 years, is engaged in consulting, designing, implementation and development of mobile and cloud IT solutions based on Microsoft technology. The company has 10 employees and over 100 collaborators and its owner Tomislav Bronzin points out that he is proud of its success. That includes a number of national and international references, 3 patents in the field of ICT, the establishment of the ICT community in Croatia, Bosnia and Herzegovina, Serbia, Macedonia, Armenia and Moldavia. Among other, Bronzin is also vice president of the IT Association of the Croatian Chamber of Commerce and organizer of the conference Mobility Day.
For their services and products the company has received over 50 international awards and gold medals for innovations in ICT worldwide (USA, UK, Northern Ireland, Russia, Taiwan, Malaysia, Poland, Romania, Croatia). Owner of the company believes that the Croatian ICT market is excellent with powerful and strong competition but still does not recognize the potential of innovations in everyday use. There are countries that stimulate innovations and immediately apply them in their economy and consequently record economic growth.
Besides being an innovator, the company is Citus and exporter whose products are found in all markets of the world. Its partners are leading companies in the areas of marketing, conferences, business process management, determination of health condition and IT companies.
Croatia lacks ICT experts and education for them at the appropriate level. Citus recognizes the potential of young people in Croatia who come to the company on the practice and through a mentoring program educate them for their needs. After completing the education, the practitioners are ready to work.
Since the company steps of the company Citus are the improvement of existing solutions, their commercialization and conquering of new markets.
[:hr]Sektor informacijsko komunikacijske tehnologije izuzetno je važan za gospodarski razvoj svake države. One zemlje koje su prepoznale situaciju i podredile svoje gospodarstvo ICT-u bilježe pozitivan gospodarski rast.
Zahvaljujući razvoju tehnike i tehnologije, granice više ne postoje a svijet postaje globalno igralište na kojem svi imaju jednake šanse.
Tvrtka Citus, koja na tržištu postoji već 17 godina, bavi se savjetovanje, projektiranjem, implementacijom i razvojem mobilnih i cloud IT rješenjima temeljenim na Microsoft tehnologiji. Tvrtka broji 10 zaposlenih i preko 100 suradnika a njen vlasnik Tomislav Bronzin ističe kako je ponosan na njen uspjeh. To uključuje i brojne domaće i međunarodne reference, 3 patenta u području ICT-a, osnivanje ICT zajednice u Hrvatskoj, BiH, Srbiji, Makedoniji, Armeniji i Moldaviji. Između ostalog, Bronzin je i dopredsjednik udruženja za IT Hrvatske gospodarske komore i organizator konferencije Mobility Day.
Za svoje usluge i proizvode tvrtka je dobila preko 50 međunarodnih nagrada, kao i zlatne medalje za inovacije u ICT-u diljem svijeta (SAD, UK, Sjeverna Irska, Rusija, Tajvan, Malezija, Poljska, Rumunjska, Hrvatska). Vlasnik tvrtke smatra kako je hrvatsko ICT tržište odlično sa snažnom i jakom konkurencijom no još uvijek se ne prepoznaju potencijali inovacija u primjeni u svakodnevnom životu. Postoje zemlje koje potiču inovacije i odmah i primjenjuju u svoje gospodarstvo a samim time bilježe gospodarski rast.
Osim što je inovator, tvrtka Citus je i izvoznik čiji se proizvodi nalaze na svim tržištima svijeta. Njeni su partneri vodeće tvrtke u područjima marketinga, konferencije, upravljanje poslovnim procesima, utvrđivanje zdravstvenog stanja i informatičke tvrtke.
Hrvatskoj nedostaju ICT stručnjaci i obrazovanje za njih nije na odgovarajućoj razini. Citus prepoznaje potencijal mladih ljudi u Hrvatskoj koji dolaze u tvrtku na praksu te ih kroz program mentoriranja obrazuju za njihove potrebe. Nakon završetka školovanja, praktikanti su spremni za rad.
Budući poslovni koraci tvrtke Citus su poboljšanje postojećih rješenja, njihova komercijalizacija i osvajanje novih tržišta.
[:de]Das Sektor des Informations und Kommunikationstechnologie ist für die wirtschaftliche Entwicklung des jeweiligen Landes äußerst wichtig. Die Länder, die die Situation erkannt und ihre Wirtschaft der IKT untergeordnet haben, verzeichnen ein positives Wirtschaftswachstum.
Dank der Entwicklung der Technologie, die Grenzen nicht mehr existieren und die Welt zu einem globalen Spielfeld ist geworden, wo jeder gleiche Chancen hat.
Das Unternehmen Citus, die seit 17 Jahren auf dem Markt vorhanden ist, ist in der Beratung, Konzeption, Implementierung und Entwicklung von mobilen und IT-Lösungen Cloud auf Basis von Microsoft-Technologie beschäftigt. Das Unternehmen beschäftigt 10 Mitarbeiter und mehr als 100 Kollaborateuren, und sein Besitzer Tomislav Bronzin weist darauf hin, dass er stolz auf seinen Erfolg ist. Das enthält nationale und internationale Referenzen, 3 Patente auf dem Gebiet der ICT, die Einrichtung der ICT-Gemeinschaft in Kroatien, Bosnien und Herzegowina, Serbien, Mazedonien, Armenien und Moldawien. Unter anderem, Bronzin ist auch Vizepräsident des IT-Verbandes der Kroatischen Handelskammer und Organisator der Konferenz Mobility Day.
Für ihre Dienstleistungen und Produkte hat das Unternehmen mehr als 50 internationale Auszeichnungen und Goldmedaillen für Innovationen in der ICT weltweit (USA, Großbritannien, Nordirland, Russland, Taiwan, Malaysia, Polen, Rumänien, Kroatien) erhalten. Der Besitzer der Firma glaubt, dass der kroatische ICT-Markt mit leistungsfähigem und starkem Wettbewerb ausgezeichnet ist, aber immer noch nicht das Potenzial von Innovationen im täglichen Gebrauch erkennt. Es gibt Länder, die Innovationen stimulieren und sie sofort in ihrer Wirtschaft anwenden und folglich das Wirtschaftswachstum aufzeichnen.
Zusätzlich dazu, dass ein Innovator ist, das Unternehmen Citus ist auch das Exporteur, deren Produkte in allen Märkten der Welt gefunden werden. Seine Partner sind führende Unternehmen in den Bereichen Marketing, Konferenzen, Geschäftsprozessmanagement, Ermittlung von Gesundheitszustand und IT-Unternehmen.
In Kroatien fehlen ICT-Experten und Bildung für sie ist nicht auf der entsprechenden Ebene. Citus erkennt das Potenzial von Jugendlichen in Kroatien, die in der Praxis zum Unternehmen kommen und durch ein Mentoring-Programm ihre Bedürfnisse erziehen. Nach Abschluss der Ausbildung, die Praktizierenden sind bereit zu arbeiten.
Seit den Unternehmensschritten des Unternehmens Citus sind die Verbesserung bestehender Lösungen, die Kommerzialisierung und die Eroberung neuer Märkte.[:]