[:en]In the organization of the magazine Bug, the competition of technological ideas Idea Knockout 2016. was held. 20 teams participated in the competition, and the first place went to the project STEMI. It is about Hexapod robot-spider, secondary school students need six to seven hours to assemble it, and after they assemble the robot, they can manage with him using a smartphone. The robot then becomes mobile, and can dance also.The winners won travel and accommodation expenses for two members of the team, exhibition booth at CES 2017., two vouchers for Uber and Samsung`s tablet. Project Clockwork Briefcases won second place, third place share Smart Lumies and GammaChef. All projects have been at a higher level than previous two years, and singer Nina Badrić helped in the presentation of keyboard Izzy.[:hr]U organizaciji časopisa Bug održano je natjecanje tehnoloških ideja Idea Knockout 2016. Na natjecanju je sudjelovalo 20 timova, a prvo mjesto pripalo je projektu STEMI. Riječ je o Hexapod robot-pauku, srednjoškolcima je potrebno šest do sedam sati da ga slože, nakon što ga slože s njim mogu upravljati pomoću pametnog telefona. Robot tada postaje pokretan, a može i plesati. Pobjednici su osvojili putne troškove i troškove smještaja za dva člana tima, izlagački štand na CES-u 2017., dva vaučera za Uber te Samsungov tablet. Projektu Clockwork Briefcase pripalo je drugo mjesto, a treće mjesto djele Smart Lumies i GammaChef. Svi projekti su bili na višoj razini nego protekle dvije godine, a u predstavljanju tipkovnice Izzy pomogla je pjevačica Nina Badrić.
[:de]In der Organisation des Magazins Bug wurde der Wettbewerb von technologischen Ideen Idea Knockout 2016 statt. 20 Teams ist an der Wettbewerb genahmen und der erste Platz hat das Projekt STEMI gewinnen. Es geht um Hexapod Roboter-Spinne, Hauptschüler brauchen sechs bis sieben Stunden, um Roboter zu montieren. Nachdem sie den Roboter montieren, sie können mit ihm mit einem Smartphone verwalten. Der Roboter wird mobil sein und kann auch tanzen.Die Gewinner haben Reise und Übernachtungskosten für zwei Mitglieder des Teams, Messestand auf der CES 2017., zwei Gutscheine für Uber und Samsung`s Tablette gewonnen. Projekt Clockwork Briefcases hat den zweiten Platz gewonnen, den dritten Platz teilen Smart-Lumies und GammaChef. Alle Projekte wurden auf einem höheren Niveau gewesen als die früheren zwei Jahre und Sängerin Nina Badric hat bei der Präsentation der Tastatur Izzy geholfen.
[:]