[:en]The Tehnix company, which has been on our market for 25 years, has over 500 employees and more than 360 products placed on the global and European markets. The technology used by the company brought them hundreds of awards for inventions and patents and the products have been accepted as a European standard in the field of water and waste management. Tehnix has developed the best technology for industrial recycling of municipal waste, which is recognized not only in Croatia but also worldwide. In factories, the waste is processed according to its use value and returned to the industry. This is known as a circular economy, towards which the whole world is striving, where citizens pay less, no new landfills are created, organic waste is converted into ecological compost for the production of health food. The residue waste is converted into thermal energy which can be used to produce cement or electricity, or it can be used for heating.
The company is developing standard plants of various capacities, for 5000 to 1000000 inhabitants, and the prices range from one million to ten million euros. The plants pay off in five years and later return a profit used for development. The new directive on waste in Croatia supports their technology for sustainable waste management.[:hr]Tvrtka Tehnix, koja je već 25 godina prisutna na našem tržištu, broji preko 500 zaposlenih i više od 360 proizvoda plasiranih na svjetsko i europsko tržište. Tehnologija koju koristi tvrtka Tehnix donijela im je stotine nagrada i priznanja za izume i patente, a proizvodi su prihvaćeni kao europski standard na području zaštite voda i gospodarenja otpadom. Tehnix je razvio najbolju tehnologiju za industrijsku reciklažu komunalnog otpada koja je prepoznata ne samo u Hrvatskoj nego i širom svijeta. U tvornicama se otpad prerađuje prema uporabnim vrijednostima i ponovno vraća u industriju. To je tzv. kružna ekonomija kojoj teži cijeli svijet, u kojoj građani manje plaćaju, nema stvaranja novih deponija, organski otpad pretvara se u eko-kompost za proizvodnju bio-hrane. Ostatak otpada pretvara se u toplinsku energiju pomoću koje se može proizvoditi cement ili električna energija, odnosno može ju se upotrebljavati za grijanje.
Tvrtka razvija tipska postrojenja različitih kapaciteta, za od pet tisuća do milijun stanovnika, a cijena se kreće od milijun do deset milijuna eura po sistemu „ključ u ruke“. Postrojenja se isplate za 5 godina a kasnije donose profit koji služi za razvoj. Nove direktive o otpadu u RH podržavaju njihovu tehnologiju održivog gospodarenja otpadom.
U kompaniji je prisutna i zdrava radna sredina uz uzajamno poštovanje i razvijanje moralnog kapitalizma, koji omogućava svim zaposlenima da budu bolji i razvijaju timski rad što je i ključ njihova uspjeha.
Vrativši se sa svjetskog natjecanja za poduzetnika godine održanog u Monte Carlu, vlasnik tvrtke Tehnix Đuro Horvat dogovorio je daljnju suradnju s mnogim zemljama. Širenje u Hrvatskoj očituje se i kroz izgradnju reciklaže miješanog komunalnog otpada na otocima Vis, Hvar, Lošinj i Cres. Izgrađena su i 22 projekta za sortirnice i pogone. Svoje pogone proširili su i na tržišta susjednih zemalja – BiH, Srbije i Rumunjske, te broje 36 postrojenja koja trajno funkcioniraju.[:de]Das Unternehmen Tehnix, das schon 25 Jahre auf unserem Markt anwesend ist, hat über 500 Beschäftigte und mehr als 360 Produkte, die in Europa und in der ganzen Welt vermarkt werden. Die Technologie, die das Unternehmen Tehnix verwendet, hat ihnen Hunderte von Preisen und Auszeichnungen für Erfindungen und Patente gebracht, und ihre Produkte wurden als europäischer Standard auf dem Gebiet des Wasserschutzes und der Abfallwirtschaft angenommen. Tehnix hat die beste Technologie für das industrielle Recycling vom Kommunalabfall entwickelt, die nicht nur in Kroatien, sondern auch weltweit erkannt wurde. In den Werken wird der Abfall nach seinem Gebrauchswert verarbeitet und wieder in die Industrie zurückgebracht. Das ist die sog. Kreislaufwirtschaft, die die ganze Welt anstrebt, wobei die Bürger weniger bezahlen, keine neuen Deponien erzeugt werden, und der organische Abfall in Ökokompost zur Herstellung von Nahrung umgewandelt wird. Der Rest des Abfalls wird in die Wärmeenergie für die Herstellung von Zement oder von elektrischem Strom, oder für Heizung, umgewandelt.
Das Unternehmen entwickelt Typenanlagen verschiedener Kapazitäten, von fünftausend bis ein Million Einwohner, und der Preis bewegt sich von ein Million bis zehn Millionen Euro in der schlüsselfertigen Ausführung. Die Anlagen zahlen sich in 5 Jahren aus und bringen später Gewinn, der für die Entwicklung verwendet wird. Die neuen Richtlinien über Abfall in der Republik Kroatien unterstützen ihre Technologie der nachhaltigen Abfallwirtschaft.
Im Unternehmen herrscht eine gesunde Arbeitsatmosphäre, geprägt durch gegenseitige Achtung und die Entwicklung eines moralischen Kapitalismus, der allen Angestellten ermöglicht, besser zu werden und Teamarbeit zu entwickeln, was eben der Schlüssel für ihren Erfolg ist.
Seitdem Đuro Horvat, der Eigentümer des Unternehmens Tehnix, von dem internationalen Wettbewerb für den Unternehmer des Jahres, der in Monte Carlo abgehalten wurde, zurückgekommen ist, hat er weitere Zusammenarbeit mit vielen Ländern vereinbart. Die Ausbreitung in Kroatien ist aus der Errichtung des Recyclingwerkes für den gemischten Kommunalabfall auf den Inseln Vis, Hvar, Lošinj und Cres offenbar. Außerdem wurden 22 Projekte für Sortierwerke und Betriebe errichtet. Ihre Betriebe haben sie auch auf die Märkte der Nachbarländer gebracht, nämlich nach Bosnien und Herzegowina, Serbien und Rumänien, und haben jetzt 36 dauernde Anlagen.
[:]