[:en]Female entrepreneurs Vesna Pavletić from Rijeka, owner of the company Biocrystal technologies is the winner of the prestigious “Stevie Award” in the category Innovator of the year, intended exclusively for women entrepreneurs. She was awarded in New York 19th of November in the competition of 1400 innovators from 30 countries. The award is a recognition of results that achieve business women around the world and it is awarded in the United States since 2002. Vesna Pavletić won the prize for her Biocrystal innovation that created and presented with her team of experts and scientists.
[:hr]Riječka poduzetnica Vesna Pavletić, vlasnica tvrtke Biocrystal technologies dobitnica je prestižne svjetske nagrade „Stevie award“ u kategoriji Inovator godine, namijenjene isključivo ženama poduzetnicama. Dodijeljena joj je u New Yorku 19.studenog u konkurenciji od 1400 inovatorica iz 30 zemalja. Nagrada je priznanje rezultata koje postižu poslovne žene diljem svijeta a dijeli su u Sjedinjenim američkim državama od 2002. godine. Vesna Pavletić nagradu je dobila za svoju Biocrystal inovaciju koju je kreirala i predstavila sa svojim timom suradnika i znanstvenika.
[:de]Die Unternehmerinnen Vesna Pavletić aus Rijeka, die Besitzerin der Firma Biocrystal technologies, ist Preisträgerin des renommierten “Stevie Award” in der Kategorie Innovator des Jahres, der ausschließlich für Unternehmerinnen ist. Sie ist in New York am 19. November im Wettbewerb von 1400 Innovatoren aus 30 Ländern verliehen. Die Auszeichnung ist eine Anerkennung der Ergebnissen, die Unternehmerinen auf der ganzen Welt erreichen und es ist in den Vereinigten Staaten seit 2002. verliehen. Vesna Pavletić hat den Preis für ihre Biocrystal Innovation gewonnen, die mit ihrem Team von Experten und Wissenschaftlern erstellt und präsentiert hat.
[:]