{"id":3834,"date":"2017-02-27T14:17:59","date_gmt":"2017-02-27T14:17:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hotelmedena.com\/?p=3834"},"modified":"2017-03-01T14:19:05","modified_gmt":"2017-03-01T14:19:05","slug":"vortrag-uber-eine-gesunde-lebensweise-fand-in-brodotrogir-statt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/hr\/2017\/02\/27\/vortrag-uber-eine-gesunde-lebensweise-fand-in-brodotrogir-statt\/","title":{"rendered":"[:en]Lecture about healthy way of living took place in Brodotrogir[:hr]Predavanje o zdravom na\u010dinu \u017eivljenja odr\u017eano u Brodotrogiru[:de]Vortrag \u00fcber eine gesunde Lebensweise fand in Brodotrogir statt[:]"},"content":{"rendered":"

[:en]Thematic lecture Health or disease – choose yourself? took place in the Technical Library of Brodotrogir. Lecture was held by Maja Zupan\u010di\u0107, nutritionist and head of the detox program at Hotel Medena and dr. Ivan Vladi\u0107, abdominal surgeon at the hospital Merkur in Zagreb. The aim of the lecture was to get aware people about healthy way of living, and how using food from nature keep the body in balance and restore the lost balance. Mrs. Jasenka Sabjan who participated in detox program, confirmed that the nutritional methods are effective, and pointed to positive changes to the entire medical condition.<\/p>\n

Detox program takes place once per month at Hotel Medena and all information about the program can be found at http:\/\/www.detox-mrsavljenje.hr\/<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 [:hr]Tematsko predavanje Zdravlje ili bolest \u2013 biramo sami? odr\u017ealo se u Tehni\u010dkoj knji\u017enici Brodotrogira. Predavanje su odr\u017eali Maja Zupan\u010di\u0107, nutricionistica i voditeljica detox programa u Hotelu Medena i dr. Ivan Vladi\u0107, abdominalni kirurg\u00a0 iz bolnice Merkur iz\u00a0Zagreba. Cilj predavanja je bio osvjestiti ljude o zdravom na\u010dinu \u017eivljenja, odnosno kako pomo\u0107u hrane iz prirode\u00a0odr\u017eati\u00a0 tijelo u balansu i vratiti mu izgubljenu ravnote\u017eu. Gospo\u0111a Jasenka Sabjan koja je sudjelovala u detox programu potvrdila je da su nutritivne metode efikasne, te je ukazala na pozitivne pomake na cjelokupno zdravstveno stanje.<\/p>\n

Detox program odr\u017eava se jednom mjese\u010dno u Hotelu Medena, a sve informacije o programu mo\u017eete prona\u0107i na http:\/\/www.detox-mrsavljenje.hr\/<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 [:de]Thematische Vortrag Gesundheit oder Krankheit – w\u00e4hlen Sie sich selbst? fand in der Technischen Bibliothek von Brodotrogir statt. Das Vortrag haben Maja Zupan\u010di\u0107, Ern\u00e4hrungswissenschaftlerin und Leiter des Detox-Programm im Hotel Medena und dr. Ivan Vladi\u0107, Bauchchirurg im Krankenhaus Merkur in Zagreb gehalten. Das Ziel des Vortrags war es, Menschen \u00fcber gesunde Lebensweise bewusst zu geworden, und wie mit Nahrung aus der Natur den K\u00f6rper im Gleichgewicht zu halten und das verlorene Gleichgewicht wieder herzustellen. Frau Jasenka Sabjan, die in Detox-Programm teilgenommen hat, best\u00e4tigt, dass die ern\u00e4hrungsphysiologischen Methoden wirksam sind, und wies auf positive Ver\u00e4nderungen f\u00fcr den gesamten medizinischen Zustand.<\/p>\n

Detox-Programm wird einmal pro Monat im Hotel Medena gehalten, alle Informationen \u00fcber das Programm finden Sie auf http:\/\/www.detox-mrsavljenje.hr\/<\/a>.<\/p>\n

 [:]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[:en]Thematic lecture Health or disease – choose yourself? took place in the Technical Library of Brodotrogir. Lecture was held by … \u00bb\u00bb<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3834","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sve"],"yoast_head":"\n[:en]Lecture about healthy way of living took place in Brodotrogir[:hr]Predavanje o zdravom na\u010dinu \u017eivljenja odr\u017eano u Brodotrogiru[:de]Vortrag \u00fcber eine gesunde Lebensweise fand in Brodotrogir statt[:] - Hotel Medena - Trogir - Croatia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hotelmedena.com\/hr\/2017\/02\/27\/vortrag-uber-eine-gesunde-lebensweise-fand-in-brodotrogir-statt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:en]Lecture about healthy way of living took place in Brodotrogir[:hr]Predavanje o zdravom na\u010dinu \u017eivljenja odr\u017eano u Brodotrogiru[:de]Vortrag \u00fcber eine gesunde Lebensweise fand in Brodotrogir statt[:] - Hotel Medena - Trogir - Croatia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[:en]Thematic lecture Health or disease – choose yourself? took place in the Technical Library of Brodotrogir. Lecture was held by ... \u00bb\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hotelmedena.com\/hr\/2017\/02\/27\/vortrag-uber-eine-gesunde-lebensweise-fand-in-brodotrogir-statt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Medena - Trogir - Croatia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-27T14:17:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-03-01T14:19:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"A FG\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"A FG\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotelmedena.com\/2017\/02\/27\/vortrag-uber-eine-gesunde-lebensweise-fand-in-brodotrogir-statt\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotelmedena.com\/2017\/02\/27\/vortrag-uber-eine-gesunde-lebensweise-fand-in-brodotrogir-statt\/\"},\"author\":{\"name\":\"A FG\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotelmedena.com\/#\/schema\/person\/d1f68b6b98afae7c074484304d6b0acf\"},\"headline\":\"[:en]Lecture about healthy way of living took place in Brodotrogir[:hr]Predavanje o zdravom na\u010dinu \u017eivljenja odr\u017eano u Brodotrogiru[:de]Vortrag \u00fcber eine gesunde Lebensweise fand in Brodotrogir statt[:]\",\"datePublished\":\"2017-02-27T14:17:59+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-01T14:19:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotelmedena.com\/2017\/02\/27\/vortrag-uber-eine-gesunde-lebensweise-fand-in-brodotrogir-statt\/\"},\"wordCount\":418,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotelmedena.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Glavne vijesti\"],\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.hotelmedena.com\/2017\/02\/27\/vortrag-uber-eine-gesunde-lebensweise-fand-in-brodotrogir-statt\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotelmedena.com\/2017\/02\/27\/vortrag-uber-eine-gesunde-lebensweise-fand-in-brodotrogir-statt\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hotelmedena.com\/2017\/02\/27\/vortrag-uber-eine-gesunde-lebensweise-fand-in-brodotrogir-statt\/\",\"name\":\"[:en]Lecture about healthy way of living took place in Brodotrogir[:hr]Predavanje o zdravom na\u010dinu \u017eivljenja odr\u017eano u Brodotrogiru[:de]Vortrag \u00fcber eine gesunde Lebensweise fand in Brodotrogir statt[:] - Hotel Medena - Trogir - Croatia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotelmedena.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-02-27T14:17:59+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-01T14:19:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotelmedena.com\/2017\/02\/27\/vortrag-uber-eine-gesunde-lebensweise-fand-in-brodotrogir-statt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hotelmedena.com\/2017\/02\/27\/vortrag-uber-eine-gesunde-lebensweise-fand-in-brodotrogir-statt\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotelmedena.com\/2017\/02\/27\/vortrag-uber-eine-gesunde-lebensweise-fand-in-brodotrogir-statt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.hotelmedena.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[:en]Lecture about healthy way of living took place in Brodotrogir[:hr]Predavanje o zdravom na\u010dinu \u017eivljenja odr\u017eano u Brodotrogiru[:de]Vortrag \u00fcber eine gesunde Lebensweise fand in Brodotrogir statt[:]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotelmedena.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hotelmedena.com\/\",\"name\":\"Hotel Medena - Trogir - Croatia\",\"description\":\"Obiteljski hotel\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotelmedena.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hotelmedena.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotelmedena.com\/#organization\",\"name\":\"Hotel Medena - Trogir - Croatia\",\"url\":\"https:\/\/www.hotelmedena.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotelmedena.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hotelmedena.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-hotel-logo2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hotelmedena.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-hotel-logo2-1.png\",\"width\":888,\"height\":622,\"caption\":\"Hotel Medena - Trogir - Croatia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hotelmedena.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.hotelmedena.com\/#\/schema\/person\/d1f68b6b98afae7c074484304d6b0acf\",\"name\":\"A FG\",\"url\":\"https:\/\/www.hotelmedena.com\/hr\/author\/anamarija\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:en]Lecture about healthy way of living took place in Brodotrogir[:hr]Predavanje o zdravom na\u010dinu \u017eivljenja odr\u017eano u Brodotrogiru[:de]Vortrag \u00fcber eine gesunde Lebensweise fand in Brodotrogir statt[:] - Hotel Medena - Trogir - Croatia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/hr\/2017\/02\/27\/vortrag-uber-eine-gesunde-lebensweise-fand-in-brodotrogir-statt\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"[:en]Lecture about healthy way of living took place in Brodotrogir[:hr]Predavanje o zdravom na\u010dinu \u017eivljenja odr\u017eano u Brodotrogiru[:de]Vortrag \u00fcber eine gesunde Lebensweise fand in Brodotrogir statt[:] - Hotel Medena - Trogir - Croatia","og_description":"[:en]Thematic lecture Health or disease – choose yourself? took place in the Technical Library of Brodotrogir. Lecture was held by ... \u00bb\u00bb","og_url":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/hr\/2017\/02\/27\/vortrag-uber-eine-gesunde-lebensweise-fand-in-brodotrogir-statt\/","og_site_name":"Hotel Medena - Trogir - Croatia","article_published_time":"2017-02-27T14:17:59+00:00","article_modified_time":"2017-03-01T14:19:05+00:00","author":"A FG","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"A FG","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/2017\/02\/27\/vortrag-uber-eine-gesunde-lebensweise-fand-in-brodotrogir-statt\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/2017\/02\/27\/vortrag-uber-eine-gesunde-lebensweise-fand-in-brodotrogir-statt\/"},"author":{"name":"A FG","@id":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/#\/schema\/person\/d1f68b6b98afae7c074484304d6b0acf"},"headline":"[:en]Lecture about healthy way of living took place in Brodotrogir[:hr]Predavanje o zdravom na\u010dinu \u017eivljenja odr\u017eano u Brodotrogiru[:de]Vortrag \u00fcber eine gesunde Lebensweise fand in Brodotrogir statt[:]","datePublished":"2017-02-27T14:17:59+00:00","dateModified":"2017-03-01T14:19:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/2017\/02\/27\/vortrag-uber-eine-gesunde-lebensweise-fand-in-brodotrogir-statt\/"},"wordCount":418,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/#organization"},"articleSection":["Glavne vijesti"],"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.hotelmedena.com\/2017\/02\/27\/vortrag-uber-eine-gesunde-lebensweise-fand-in-brodotrogir-statt\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/2017\/02\/27\/vortrag-uber-eine-gesunde-lebensweise-fand-in-brodotrogir-statt\/","url":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/2017\/02\/27\/vortrag-uber-eine-gesunde-lebensweise-fand-in-brodotrogir-statt\/","name":"[:en]Lecture about healthy way of living took place in Brodotrogir[:hr]Predavanje o zdravom na\u010dinu \u017eivljenja odr\u017eano u Brodotrogiru[:de]Vortrag \u00fcber eine gesunde Lebensweise fand in Brodotrogir statt[:] - Hotel Medena - Trogir - Croatia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/#website"},"datePublished":"2017-02-27T14:17:59+00:00","dateModified":"2017-03-01T14:19:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/2017\/02\/27\/vortrag-uber-eine-gesunde-lebensweise-fand-in-brodotrogir-statt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hotelmedena.com\/2017\/02\/27\/vortrag-uber-eine-gesunde-lebensweise-fand-in-brodotrogir-statt\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/2017\/02\/27\/vortrag-uber-eine-gesunde-lebensweise-fand-in-brodotrogir-statt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[:en]Lecture about healthy way of living took place in Brodotrogir[:hr]Predavanje o zdravom na\u010dinu \u017eivljenja odr\u017eano u Brodotrogiru[:de]Vortrag \u00fcber eine gesunde Lebensweise fand in Brodotrogir statt[:]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/#website","url":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/","name":"Hotel Medena - Trogir - Croatia","description":"Obiteljski hotel","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/#organization","name":"Hotel Medena - Trogir - Croatia","url":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-hotel-logo2-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cropped-hotel-logo2-1.png","width":888,"height":622,"caption":"Hotel Medena - Trogir - Croatia"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/#\/schema\/person\/d1f68b6b98afae7c074484304d6b0acf","name":"A FG","url":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/hr\/author\/anamarija\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3834"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3835,"href":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3834\/revisions\/3835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelmedena.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}