[:en]Subscriptions department of 24 hours organized prize competition for Valentine’s Day for their subscribers. The prize were two celebrations of Valentine’s Day for two persons at Hotel Medena. Prize question that subscribers had to answer was: “Who is the person you want to spend a weekend in Trogir and why?”. From lot of impressive letters, Vladimir`s answer fascinated the jury.<\/p>\n
Vladimir and Snje\u017eana were pleasantly surprised with prize. After the celebration of Valentine’s Day, they said that Trogir is their favorite destination, and that have spent two wonderful days at Hotel Medena. They enjoyed all inclusive package, exceptionally friendly staff and excellent cuisine. Love ballads of Sandi Cenov completed the atmosphere.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
[:hr]Odjel pretplate 24 sata organizirao je nagradni natje\u010daj povodom Valentinova za svoje pretplatnike. Dvije proslave Valentinova za dvije osobe u Hotelu Medena bila je nagrada. Nagradno pitanje na koje su pretplatnici trebali odgovoriti glasilo je: “Tko je osoba s kojom \u017eelite provesti vikend u Trogiru i za\u0161to?”. Od niza dirljivih pisama, Vladimirov odgovor o\u010darao je \u017eiri.<\/p>\n
Vladimir i Snje\u017eana bili su ugodno iznena\u0111eni osvojenom nagradom. Nakon proslave Valentinova izjavili su da je Trogir njihova omiljena destinacija, te da su proveli dva predivna dana u Hotelu Medena. U\u017eivali su u all inclusive aran\u017emanu, izuzetno ljubaznom osoblju i izvrsnoj kuhinji. Ljubavne balade Sandia Cenova upotpunile su ugo\u0111aj.<\/p>\n
<\/p>\n
[:de]Die Abonnements Abteilung von 24 Stunden hat einen Wettbewerb f\u00fcr Valentinstag f\u00fcr ihre Abonnenten organisiert. Die Auszeichnung waren zwei Feierlichkeiten der Valentinstag f\u00fcr zwei Personen im Hotel Medena. Die Preisfrage, die Abonnenten beantworten sollten: “Wer ist die Person, die Sie ein Wochenende in Trogir verbringen wollen und warum?”. Von vielen beeindruckenden Briefen, Antwort von Vladimir faszinierte den Jury.<\/p>\n
Vladimir und Snje\u017eana waren angenehm \u00fcberrascht mit derAuszeichnung. Nach der Feier des Valentinstag, sagten sie, dass Trogir ihr beliebtes Ziel ist, und dass zwei wundersch\u00f6ne Tage im Hotel Medena verbracht haben. Sie haben All-inclusive Paket, au\u00dfergew\u00f6hnlich freundliches Personal und ausgezeichnete K\u00fcche genossen. Liebesballaden von Sandi Cenov vervollst\u00e4ndigen die Atmosph\u00e4re.[:]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"