[:en]At the 4th Conference, Knowledge in focus that was recently hold, Project of open innovation which organizes Podravka for the second year, the focus was on innovations and learning that creates space for added value that affects the companies on domestic and international markets. Zvonimir Mr\u0161i\u0107, President of the Board in Podravka, pointed out that today knowledge is for free and easily available, but the cooperation between the companies and outside of them is necessary for the grow of the company. The key of global success is innovativeness, because only those companies that are willing to share knowledge can succeed. Podravka is one of such companies that owes its success to collaboration with the startup community, and recently are mentors of Foodakcelerators in Rome. Only 12% of last year’s income, Podravka realised from renovated products. Food Hackaton of Podravka, held on 22nd and 23rd of October brought together about 40 participants from 11 countries, and the winners PodrAPPka Team, HraniTeam, Food Scientists and Foodology presented their innovative ideas and won awards.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
[:hr]Na nedavno odr\u017eanoj 4. konferenciji Znanje u fokusu, odnosno Projekt otvorene inovacije koju drugu godinu organizira Podravka, fokus je bio na inovacijama i u\u010denju koje stvara prostor za dodanu vrijednost koja pak utje\u010de na tvrtke na doma\u0107em i inozemnom tr\u017ei\u0161tu. Zvonimir Mr\u0161i\u0107, predsjednik Uprave Podravke, istaknuo je kako je danas znanje besplatno i lako dostupno no da su suradnje u tvrtki i izvan nje nu\u017ene kako bi kompanija mogla rasti. Klju\u010d globalnog uspjeha je inovativnost , jer samo one kompanije koje su spremne dijeliti znanja mogu uspjeti. Podravka je jedna od takvih tvrtki koja svoj uspjeh duguje suradnji sa startup zajednicom,a odnedavno su i mentori Foodakceleratora u Rimu. Samo 12% pro\u0161logodi\u0161njih prihoda Podravka je ostvarila iz renoviranih proizvoda. Podravkin Food Hackaton, odr\u017ean 22. i 23. listopada okupio je 40ak natjecatelja iz 11 zemalja, a pobjednici PodrAPPka Team, HraniTeam, Food Scientists and Foodology predstavili su svoje inovativne ideje i za to osvojili nagrade.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
[:de]Bei der k\u00fcrzlich abgehaltenen 4. Konferenz Das Wissen im Fokus, oder Open Innovation Projekt, das f\u00fcr das zweite Jahr Podravka organisiert, lag der Schwerpunkt auf Innovation und Lernen, die Platz f\u00fcr einen Mehrwert schafft, was wiederum die Unternehmen auf nationalen und internationalen M\u00e4rkten beeinflusst. Zvonimir Mr\u0161i\u0107, Pr\u00e4sident des Verwaltungsrates in Podravka, wies darauf hin, dass heute Wissen frei und leicht verf\u00fcgbar ist, aber die Zusammenarbeit zwischen den Unternehmen und au\u00dferhalb von ihnen ist f\u00fcr das Wachstum des Unternehmens notwendig. Der Schl\u00fcssel zum globalen Erfolg ist Innovationskraft, nur diejenigen Unternehmen, die bereit sind, Wissen zu teilen, k\u00f6nnen den Erfolg haben. Podravka ist ein solches Unternehmen, das seinen Erfolg der Zusammenarbeit mit der Startup-Gemeinschaft verdankt, und vor kurzem sind Mentoren von Foodakcelerators in Rom. Nur 12% des letztj\u00e4hrigen Einkommens, Podravka hat aus renovierten Produkten realisiert. Die Food Hackaton von Podravka, die am 22. und 23. Oktober gehalten ist, trafen rund 40 Teilnehmer aus 11 L\u00e4ndern, und die Gewinner PodrAPPka Team Hrani, Ern\u00e4hrungswissenschaftler und Foodology pr\u00e4sentierten ihre innovativen Ideen und haben die Preise gewonnen.[:]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"