[:en]Innovators from Međimurje participated at this year’s exhibition of innovations, student plans and prototypes, on the 41st Inova, that took place at the Zagreb Fair from 9th to 12th of November.
Five people from Međimurje, from the Association of Innovators INOMA Čakovec, have achieved success. The Gold won Jurica Vrus and his innovation cleaning method of dry ice energized plants, a process for low and medium voltage installations, and Darko Dobošić for work chair for sitting and training.
A silver medal was awarded to Damir Bašek for device for fixing the door frame and windows during installation, and Žarko Skoko for mobile medical folding chair.
Nives Radek won the bronze medal for the innovation lifter of baskets for trade.
[:hr]Međimurski inovatori sudjelovali su i na ovogodišnjoj izložbi inovacija, studentskih planova i prototipova odnosno na 41. Inovi, koja se održavala na Zagrebačkom velesajmu od 9. do 12. studenog.
Pet Međimurca iz Udruge inovatora Međimurja INOMA Čakovec ostvarili su uspjeh. Zlatno odnosi Jurica Vrus i njegova inovacija čišćenja metodom suhog leda postrojenja pod naponom, postupak za niskonaponska i srednjenaponska postrojenja, te Darko Dobošić za radni stolac za sjedenje i vježbanje.
Srebrna medalja dodijeljena je Damiru Bašeku za napravu za fiksiranje štoka vrata i prozora kod ugradnja te Žarku Skoku za mobilni sklopivi medicinski stolac.
Nives Radek osvojila je brončanu medalju za inovaciju podizač košara za trgovinu.
[:de]Die Innovatoren von Međimurje sind an der diesjährigen Ausstellung von Innovationen, Studentenplänen und Prototypen auf der 41. Inova teilgenommen, die vom 9. bis 12. November auf der Messe Zagreb stattgefunden ist.
Fünf Menschen aus Međimurje, vom Verband der Innovatoren INOMA Čakovec, haben den Erfolg erzielt. Der Gold hat Jurica Vrus und seine Innovation Reinigungsmethode der Trockeneis mit Energie versorgt Pflanzen, ein Verfahren für Nieder und Mittelspannungsanlagen, und Darko Dobošić für Arbeit Stuhl für das Sitzen und Training.
Eine Silbermedaille hat Damir Bašek für Gerät zur Befestigung der Türrahmen und Fenster bei der Installation gewonnen, und Žarko Skoko für mobilen medizinischen Klappstuhl.
Nives Radek hat die Bronzemedaille für den Innovation Lifter der Körbe für den Handel gewonnen.[:]