[:en]Croatian President Kolinda Grabar Kitarović, visited the Croatian community in the Canadian region of Waterloo, in Kitcherner in southern Ontario. Canada is known as a country of innovation, and a wish of the president is to bring innovations invested in science and technology to Croatia. After visiting research quantum nano-center at the University of Waterloo, for local Canadian television she showed enthusiasm about the local technological development.
[:hr]Hrvatska predsjednica Kolinda Grabar Kitarović posjetila je hrvatsku zajednicu u kanadskoj regiji Waterloo, točnije, u gradu Kitcherneru u južnom Ontariju. Kanada je poznata kao zemlja inovacija, a želja predsjednice je i da se u Hrvatsku dovedu inovacije investirane u znanost i tehnologiju. Nakon obilaska istraživačkog kvantnog nano-centra na sveučilištu Waterloo, za mjesnu kanadsku televiziju izjavila je svoje oduševljenje tamošnjim tehnološkim razvojem.
[:de]Die kroatische Präsidentin Kolinda Grabar Kitarović hat die kroatische Gemeinde in der kanadischen Region Waterloo, in Kitcherner im Süden von Ontario besucht. Kanada ist bekannt als ein Land der Innovationen, und ein Wunsch der Präsidentein ist, die Innovationen investierte in Wissenschaft und Technologie in Kroatien zu bringen. Nach dem Besuch der Forschungs Quanten Nano-Zentrum an der Universität von Waterloo, für lokale kanadische Fernsehen zeigte sie Begeisterung über die lokale technologische Entwicklung.[:]