[:en]The Split Port Authority enabled its passengers, tourists and citizens the use of four smart benches. This fantastic invention of the young entrepreneur Ivan Mrvoš of the Include company from Solin impressed many. In addition to their modern and attractive design, smart benches fully justify their name. The benches can be used for wired or wireless charging of phones and tablets, measuring temperature and humidity, access to wireless internet and lighting. By obtaining a code, you can download an app that lets you access data on produced and consumed energy, CO2 emission reduction and the personal statistics of each user. The benches can be used by three persons at the same time, have ventilation against overheating and their height suits everyone.[:hr]Splitska Lučka uprava omogućila je svojim putnicima, turistima i građanima korištenje četiri pametne klupe. Ovaj fantastičan izum mladog poduzetnika Ivana Mrvoša iz tvrtke Include iz Solina oduševio je mnoge. Osim modernog i atraktivnog dizajna, pametne klupe u cijelosti opravdavaju svoje ime. Klupe bežično, ali i pomoću žice, pune mobitele i tablete, mjere temperaturu i vlažnost zraka, imaju bežični internet i služe kao rasvjeta. Preko koda za preuzimanje aplikacije možete doći do podatka o proizvedenoj i potrošenoj energiji, smanjenju ispuštanja CO2 te osobnoj statistici svakog korisnika. Istodobno ih mogu koristiti tri osobe, imaju ventilaciju protiv pregrijavanja a visinom odgovaraju svima.
[:de]Die Hafenverwaltung von Split ermöglichte ihren Fahrgästen, Touristen und Bürgern, vier intelligente Bänke zu benutzen. Viele wurden von dieser phantastischen Erfindung des jungen Unternehmers Ivan Mrvoš aus der Firma Include aus Solin begeistert. Neben dem modernen und attraktiven Design, die intelligenten Bänke rechtfertigen auch völlig ihren Namen. Die Bänke laden Mobiltelefone und Tablets drahtlos, aber auch drahtgebunden auf, messen die Lufttemperatur und -feuchtigkeit, haben drahtloses Internet und dienen als Beleuchtung. Über den Code für den Download der Anwendung können sie die Informationen über die Produktion und den Verbrauch von Energie, die Reduktion von CO2-Emission und die persönliche Statistik jedes Benutzers erreichen. Drei Personen können sie zugleich benutzen, sie haben Ventilation gegen Überhitzung und die Höhe passt allen.[:]