[:en]Transparent liquid shroud with the capacity of collecting solar energy produced the company SolarWindow, and thus became known, with the same feature now has produced flexible glass. This technology could soon be incorporated into construction projects around the world, and the buildings would become more energy efficient. During testing, the scientists added layers of liquid shrouds on Corning Willow Glass, and then exposed conditions that simulated the high pressure and temperature, the result is a glass “sticker” that has the ability of collecting solar energy. Using this innovation significantly would\u00a0 be reduced electricity bills. This glass could be used on other surfaces, such as cars, airplanes, ships and similar. Fifty times more energy could generate this technology on buildings, and installation on a skyscraper of 50 floors would be paid back in less than one year.<\/p>\n
<\/p>\n
[:hr]Prozirne teku\u0107e pokrove sa svojstvom prikupljanja sun\u010deve energije proizvela je tvrtka SolarWindow, i tako postala poznata, a sa istim svojstvom sada je izradila savitljivo staklo. Ova tehnologija uskoro bi se mogla ugraditi u gra\u0111evinske projekte \u0161irom svjeta, a zgrade bi tako postale jo\u0161 vi\u0161e energetski u\u010dinkovite. Tijekom testiranja znanstvenici su dodali slojeve teku\u0107eg pokrova na Corning Willow staklo, a zatim izlagali uvjetima koji su simulirali visoki pritisak i temperature, rezultat je staklena \u201enaljepnica\u201c koja posjeduje svojstvo prikupljanja sun\u010deve energije. Pomo\u0107u ove inovacije znatno bi se smanjili ra\u010duni za struju. Ovo staklo bi se moglo koristiti i na drugim povr\u0161inama, kao \u0161to su automobili, zrakoplovi, brodovi i sl. Pedeset puta vi\u0161e energije mogla bi generirati ova tehnologija na zgradama, a ugradnja na neboderu od 50 katova isplatila bi se za manje od jedne godine.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
[:de]Transparente fl\u00fcssige Deckband mit der F\u00e4higkeit des Sammelns von Sonnenenergie hat das Unternehmen SolarWindow produziert, und so wurde bekannt, mit dem gleichen Eigenschaft hat jetzt flexible Glas produziert. Diese Technologie k\u00f6nnte bald in Bauprojekte auf der ganzen Welt integriert werden, und die Geb\u00e4ude w\u00fcrden noch energieeffizienter geworden. W\u00e4hrend des Tests f\u00fcgten die Wissenschaftler den Fl\u00fcssigkeitsschichten Deckel auf Corning Willow Glas, und dann Bedingungen ausgesetzt, die den hohen Druck und die Temperatur simuliert wird, das Ergebnis ist ein Glas “Aufkleber”, die die F\u00e4higkeit um die Sonnenenergie sammeln hat. Mit dieser Innovation w\u00fcrde die Stromrechnung erheblich reduziert. Dieses Glas k\u00f6nnte auf anderen Oberfl\u00e4chen, wie Autos, Flugzeugen, Schiffen und dergleichen verwendet werden. F\u00fcnfzig Mal mehr Energie k\u00f6nnte diese Technologie auf Geb\u00e4uden erzeugen, und die Installation auf einem Hochhaus von 50 Stockwerken w\u00fcrde in weniger als einem Jahr zur\u00fcckgezahlt werden.[:]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"