[:en]Inventors Alliance of Primorje-Gorski Kotar County is in the 20th year of its operation recorded many successes of its members. In the year 2016. the young inventors won 25 gold, 29 silver, 15 bronze and two special medals on national and international exhibitions of innovations. From this alliance emerged numerous, today successful entrepreneurs who have joined the alliance as a secondary school students. What Rijeka Innovativeness makes it even more special, in addition to the operating mode, and program allocations IN messengers innovators, all year education program My tomorrow, Summer Electronics School and Design Workshop.
The largest part of the program of the Alliance is dedicated to young people in order to introduce them with problem solving in innovative ways, and to educate them how to introduce innovation and ultimately commercialize them.
On the occasion of 20 years of work, the Alliance’s shared letters of thanks and commemorative sculptures to members who have contributed to the development of innovativeness in the Primorje-Gorski Kotar County. Those are: Jasna Blažević, Milivoj Dujmović, Valerij Jurešić, Sandra Stojković Hinić, Mato Čizmar, Boris Caput, Martin Šarčević, Siniša Križanec, Mladen Peran, Ivna Safundžić, Mladen Panjko, Darko Roglić, Ivan Vergilas, Nedjeljko Karabaić, Kazimir Mihić, Niko Laća, Vanda Baroš, Vladimir Markov, Dragutin Babić, Vladimir Mrvoš, Željko Žic, Vesna Muschet, Ružica Kamenjašević, Elviro Poljičanin, Miljeno Jelušić, Radmiro Hrelja, Zoran Matić and Dino Kurelović.
[:hr]Savez inovatora Primorsko-goranske županije je u 20. godini svog rada zabilježio brojne uspjehe svojih članova. U 2016. Godini mladi inovatori osvojili su 25 zlatnih, 29 srebrnih, 15 brončanih i dvije posebne medalje na nacionalnim i međunarodnim izložbama inovacija. Iz ovog saveza proizašli su brojni, danas uspješni poduzetnici koji su se uključili u savez kao srednjoškolci. Ono što riječko inovatorstvo čini još posebnijim su, osim načina rada, i programi izdvajanja IN glasnika inovatora, cjelogodišnji program edukacije Moje sutra, Ljetna škola elektronike i radionice Dizajna.
Najveći dio programa Saveza posvećen je mladima, da ih se upozna s rješavanjem problema na inventivan način te da se educiraju kako inovacije predstaviti i naposljetku komercijalizirati.
Povodom 20 godina rada Savez je podijelio zahvalnice i prigodne skulpture članovima koji su doprinijeli razvoju inovatorstva u Primorsko-goranskoj županiji. To su: Jasna Blažević, Milivoj Dujmović, Valerij Jurešić, Sandra Stojković Hinić, Mato Čizmar, Boris Caput, Martin Šarčević, Siniša Križanec, Mladen Peran, Ivna Safundžić, Mladen Panjko, Darko Roglić, Ivan Vergilas, Nedjeljko Karabaić, Kazimir Mihić, Niko Laća, Vanda Baroš, Vladimir Markov, Dragutin Babić, Vladimir Mrvoš, Željko Žic, Vesna Muschet, Ružica Kamenjašević, Elviro Poljičanin, Miljeno Jelušić, Radmiro Hrelja, Zoran Matić i Dino Kurelović.
[:de]Das Erfinder Verband von Primorje-Gorski Kotar County hat im 20. Jahr ihrer Tätigkeit viele Erfolge seiner Mitglieder aufgenommen. Im Jahr 2016. haben die jungen Erfinder auf nationalen und internationalen Ausstellungen der Innovationen 25 Gold, 29 Silber, 15 Bronze und zwei Spezialmedaillen gewonnen. Aus dieser Verband entstanden zahlreiche, heute erfolgreiche Unternehmer, die der Verband als Gymnasiasten beigetreten sind. Was Rijeka Innovativität macht es noch mehr, zusätzlich zu der Betriebsart, und Programmzuweisungen IN Boten Innovatoren, ganzjähriges Bildungsprogramm Mein Morgen, Sommerschule für Elektronik und Design Workshop.
Der größte Teil des Programms der Verband ist jungen Menschen gewidmet, um sie mit Problemlösungen auf innovative Weise einzuführen und sie darüber zu informieren, wie sie Innovationen einführen und letztlich vermarkten können.
Anlässlich der 20-jährigen Arbeit, der Bündnisse hat gemeinsam den Dank und Gedenkskulpturen den Mitglieder genutzt, die zur Entwicklung von Innovationskraft im Landkreis Primorje-Gorski Kotar beigetragen haben. Das sind: Jasna Blažević, Milivoj Dujmović, Valerij Jurešić, Sandra Stojković Hinić, Mato Čizmar, Boris Caput, Martin Šarčević, Siniša Križanec, Mladen Peran, Ivna Safundžić, Mladen Panjko, Darko Roglić, Ivan Vergilas, Nedjeljko Karabaić, Kazimir Mihić, Niko Laća, Vanda Baroš, Vladimir Markov, Dragutin Babić, Vladimir Mrvoš, Željko Žic, Vesna Muschet, Ružica Kamenjašević, Elviro Poljičanin, Miljeno Jelušić, Radmiro Hrelja, Zoran Matić und Dino Kurelović.[:]